Köln | Was ein Bashing!
Die Veröffentlichung des „Ostermann-Mix“ des 1.FC Köln hat viele Fans des Kultklubs geradezu erbost.
Denn das Echo auf den am 11.11. auf dem Kölner Heumarkt auch performten Track, der eine Version des Jahrhundertklassikers „Heimweh nach Köln“ des legendären Willi Ostermann sein soll, ist – gelinde gesagt – verheerend.
Dafür reicht es, sich die Reaktionen in den sozialen Netzwerken auf die Veröffentlichung durchzulesen.
Kurz gesagt: Die Nummer, die die Gründungsmitglieder des Kölner Techno-Labels Kompakt, Jürgen Paape und Reinhard Voigt, produziert haben, findet keinen Anklang.
„Passt zur augenblicklichen Leistung“, ist noch einer der weniger emotionalen Kommentare.
„Jenau esu bedresse Spillt ihr och Foßball, die su jet zolosse uns Kölsche Hymne su zo versaue, möt för 5 Johr jeden Daach 14 Std. im Steinbruch bei Wasser un Brut !!!!!“, schreibt ein weiterer User dagegen drastisch.
1.FC Köln: Ralf Schlegelmilch äußert sich zu Ostermann-Remix
„Ich bin selbst Musiker und wirklich sehr tolerant. Aber das ist ein unfassbarer Schrott. Willi Ostermann würde sich im Grabe rumdrehen, wenn er das hören würde, eine solche Jahrhundertnummer so zu verhunzen ist eine absolute Frechheit“, so ein weiterer.
Und: „Manche Dinge sind unantastbar und nicht verhandel- bzw. veränderbar. Grauenvoll, dass man aus allem Profit schlagen muss“, schreibt eine bekannte Party-Gastronomin.
Von „Ohren bluten“, „Fremdschämen“ und „Das müsste verboten werden“, ist alles dabei. Positive Reaktionen? Null!
Doch ist dieses Bashing, ja dieser Shitstorm geradezu, übertrieben?
Wir haben Ralf Schlegelmilch, den Macher vom 11.11. am Heumarkt schlechthin und seit Juni 2012 Vorstand und Präsident der ehrwürdigen Kölner Willi Ostermann-Gesellschaft selbst nach seiner Meinung gefragt.
„Ich selbst bin schon länger nicht mehr auf Social Media unterwegs, aber mir ist zugetragen worden, dass es Reaktionen zu der Version von Heimweh nach Köln aktuell gibt“, so der Vollblut-Karnevalist am Samstag Mittag zu koelnundmehr.
Er findet weiter: „Ein Remix ist es meiner Meinung nach nicht, denn wir hören ja die originale Stimme Ostermanns, die mit Beats nur unterlegt ist.
Mein privater Musikgeschmack ist das eine – Prinzipiell finde ich es sehr gut, wenn sich Menschen mit dem Erbe von Willi Ostermann beschäftigen und auf ihre Weise versuchen, kreativ damit umzugehen. Das bewahrt das Gedenken und kann auch immer wieder neue Denkanstöße liefern.
In dem Zusammenhang sei daran erinnert, dass es Festkomitee-Präsidenten gab, die sogar Lieder zensiert haben. Stichwort Brings. Bei mir ist es allerdings so, und ich mache den 11. November schon sehr lange, dass nichts prinzipiell zensiert werden soll. Daher empfinde ich diese Version auch als einen Versuch.“
Der aber offensichtlich schon gescheitert ist!
Schlegelmilch dennoch diplomatisch: „Das Publikum entscheidet letztlich, ob er sich durchsetzt oder nicht.
Wir als Ostermann-Gesellschaft bleiben bei unserer bewährten Hymne, die wir nach jeder Veranstaltung am Ende auch singen. Und weiterhin so singen werden…“
Anmerkung in eigener Sache:
Der „Express“ hat das von Herrn Schlegelmilch auf meine Anfrage eigens autorisierte Statement für meinen Artikel ohne Quellenangabe (als Grundlage) für einen eigenen Artikel übernommen.
